Researchers who study what divides people also have the tools to explore strategies to unite them.