Kenyan students turned farm waste into a low-cost exhaust filter, cutting pollution by 65% in a breakthrough for Nairobi’s air quality.